마티네의 끝에서

마티네의 끝에서

어쩌다보니 히라노 게이치로의 다른 유명한 책들을 제껴놓고 근래의 연애소설 두편을 연달아 읽게되었다. 형태뿐인 사랑 으로 이 작가를 이제서야 알게되고 다른 책을 볼까하다가 고른것이 이 책. 연애소설이 읽고 싶었나보다. 그것도 이뤄지지 않는 사랑에 관한것을. 어떻게 표현해야할까 이 작가의 소설을. 일본 문학을 꿰뚫고 있는것은 물론 아니지만 일본의 순문학 에서 기대되는 막연한 건조함을 내가 읽은 두 책에서는 비껴가고 있다. 이 책의 중간 부분에서는 거의 티비 막장 드라마 못지 않은 설정에 책을 덮을 충동까지 느끼기도 했다. 무엇일까, 이 작가의 매력은. 그럼에도 계속 읽어나가게 되었고, 요 몇년간 느끼지 못했던, 거의 화양연화 의 엔딩에서 받은것과 맞먹는 깊은 감정으로 끝을 맺었다. 진부한 내용을 5백쪽에 걸쳐 풀어나가는데, 마지막 장면도 예상 되었는데, 그럼에도 주인공과 같이 결국에는 눈물을 짓게 만드는 작가의 필력과 겹겹이 쌓여가는 감정의 배치는 정말 탁월하다. 어쩔 수 없이 지적인 작가때문인지, 진부한 연애소설임에도 읽고 생각할 거리가 많다. 게다가 꿀벌과 천둥 을 가뿐히 뛰어넘는 자세한 클래식 음악의 묘사역시 이 책의 묘미다. 결국 소설을 읽는다는 것이 지적인 소일거리와 감정의 촉발사이의 그 어딘가에 있다면, 이 작가는 그 밸런스를 아주 잘 잡는다고 할까. 연애소설 작가는 아닌듯하니, 이런 감성은 다른 책에서는 찾기 힘들지 않을까. 그럼에도 결국은 다른 책들을 찾아 읽을것이고, 그렇기때문에 이 책은 최고의 연애소설로 한동안 내안에 자리 잡고 있을듯 하다.- 작가가 클래식을 상당히 좋아하는 듯 한데, 특히 라벨의 피아노 협주곡이 애청곡이 아닐까 싶다. 연달아 읽은 두 연애소설에 제법 중요한 곡으로 등장하는 것을 보니. 나 역시 이 곡을 아주 좋아해서 읽는 내내 기타 버전의 곡이 어떨지 궁금했다.- 등이 안좋아서 기타 치는것을 멈춘지 꽤 되었는데 올해에 다시한번 시도해보겠다고 말을 꺼낸 후 몇달만에 이 책을 접했다. 올해는 기타연습을 다시 해야만하는 운명이였을지.

이런 확실한 감정은 인생에
단 한 번 찾아오는 것이 아닐까

아쿠타가와상 수상작가 히라노 게이치로가
사랑하는 방법을 잊어버린 어른에게 바치는 연애소설

천재 기타리스트 마키노 사토시는 ‘데뷔 20주년 기념’ 공연 마지막 날 프랑스 RFP 통신에 근무하는 기자 고미네 요코를 만난다. 처음 만난 두 사람은 시간 가는 줄 모르고 대화에 열중하지만 요코에게는 이미 미국인 약혼자가 있었고, 서로에 대한 마음을 간직한 채 각자의 삶으로 돌아간다. 하지만 마키노는 그녀를 향한 마음을 가누지 못한 채 슬럼프에 빠지게 되고, 요코 또한 바그다드를 취재하던 도중 폭발 사고를 겪고 외상 후 스트레스 장애를 앓기 시작한다. 결국 두 사람은 머나먼 이국에서 서로의 마음을 확인한 후 함께하기로 약속하는데…….

◎ 목차
프롤로그 ‥ 7
제1장 첫 만남의 기나긴 밤 ‥ 11
제2장 정적과 소란 ‥ 41
제3장 ‘베니스에서 죽다’ 증후군 ‥ 65
제4장 재회 ‥ 91
제5장 요코의 결단 ‥ 147
제6장 소실점 ‥ 193
제7장 사랑이라는 곡예 ‥ 297
제8장 진상 ‥ 369
제9장 마티네의 끝에서 ‥ 451

주요 참고문헌 ‥ 486
감사의 말 ‥ 488
옮긴이의 말 ‥ 490